Меню
Вже маєте акаунт? Увійти

Про проєкт

Вісник Паймон — це медіаресурс за тематикою гри Genshin Impact.

Ми займаємося перекладом ігрової інформації українською та створенням унікального контенту.

Основні напрями в перекладі: 
  • інформація про персонажів (навички, сузір'я, лор);
  • артефакти (бонуси комплектів, лор);
  • зброя (верхні та нижні атрибути, пасивні властивості, лор);
  • локації;
  • комплекти чайника;
  • картки ККГ.

Основні напрями унікального контенту: 
  • ґайди (квести, скрині, досягнення тощо);
  • білди (в трьох форматах: статті, сторінки на сайті та інфорграфіки у телеґрам-каналі)
  • лор (щоденна рубрика "Факт дня" та статті);
  • корисні інфографіки (карти фарму, ресурси для персонажів тощо);
  • ігрові новини.

У команді Вісника Паймон працюють перекладачки, редактори, дизайнери, автори оригінального контенту (білдери, ґайдерка, лористи, журналістки), розробник та менеджерки сайту, що, немов бджілки, стараються над створенням якісного українськомовного контенту для вас. 

Ми завжди раді вітати в нашій команді талановитих Мандрівників та Мандрівниць!

Команда проєкту